§ 1 Vertragsgegenstand – Worum geht es?
(1) Die nachfolgenden Bestimmungen gelten für alle Kundenbeziehungen, die zwischen Heritage-Horizon by Tom Siegel und Ihnen über meine Webseite zustande gekommen sind (insbesondere für alle Beziehungen, die über das Anfragenformular auf meiner Website zustande kommen. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass ich aufgrund meiner geringen Kapazitäten und damit aus ökonomischen Gründen lediglich Anfragen bearbeiten kann, die sich mit meinen AGB einverstanden erklären. Deshalb ist die Zustimmung zu den AGB ein Pflichtfeld der Anfrage.
(2) Mein Angebot richtet sich sowohl an Verbraucher als auch an Unternehmer.
(3) Verbraucher in diesem Sinne ist jede natürliche Person, die den Vertrag mit mir zu Zwecken abschließt, die überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden können.
(4) Unternehmer in diesem Sinne ist eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss des Vertrages mit mir in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt.
§ 2 Vertragsschluss – Wie kommt der Vertrag zustande?
(1) Über das Anfragenformular übermitteln Sie mir die Daten zu Ihrer Anfrage, sowie Ihre Kontaktdaten. Außerdem erklären Sie sich durch das Akzeptieren der A Die Datenübermittlung erfolgt verschlüsselt und ist für Dritte nicht einsehbar. Darüber hinaus sind Anfragen über meine angegebene E-Mail-Adresse bzw. meine Telefonnummer möglich. Jedwede Anfragen sind unverbindlich und begründen kein Vertragsverhältnis.
(2) Anschließend prüfe ich die Angaben zu Ihrem Fall. Die erste Überprüfung dient vor allem einer Machbarkeits- und Quellenanalyse. Hieraus entstehen keine Kosten für Sie.
(3) Nach einer ersten Prüfung Ihres Falles werde ich mich bei Ihnen via E-Mail oder Telefon zurückmelden. Sofern ich Ihren Fall übernehmen will und die Quellenlage eine sinnvolle Recherchearbeit ermöglicht, werde ich Sie in Fällen einer Auftragsrecherche zu einer kostenfreien telefonischen Ersteinschätzung kontaktieren. Hierin werde ich über die Quellenlage aufklären und Sie über anfallende Kosten informieren.
(4) Im Anschluss an unser Telefonat, werde ich Ihnen ein unverbindliches Angebot per E-Mail übersenden. Soweit Sie mit dem Angebot einverstanden sind, kommt ein kostenpflichtiges Vertragsverhältnis erst durch das Übersenden des unterschriebenen Vertrags per E-Mail oder Post zustande.
(5) Der zwischen uns geschlossene Vertrag ist als Dienstvertrag im Sinne von § 611 BGB zu qualifizieren. Die von mir geschuldete Leistung ist die Forschungsarbeit über die vereinbarten Personen(-gruppen)/Vorfahren/Nachfahren/Verwandten anhand der bestehenden Quellenlage. Der Erfolg der Forschungsarbeit kann aus denklogischen Gründen nicht geschuldet werden und ist damit nicht Leistungsgegenstand des Vertrags. Sie verpflichten sich zur Zahlung des im Rahmen meiner Arbeit anfallenden Honorars.
(6) Leistungsort meiner Dienste ist Deutschland. Durch das Akzeptieren der AGB unterwerfen Sie sich deutschem und europäischem Recht.
§ 3 Speicherung des Vertragstextes und Sprache des Vertrages – Wo können Sie den Vertragstext abrufen?
(1) Der vollständige Vertragstext wird von mir gespeichert. Nach Übersendung des Vertragstextes ist Ihnen dieser grundsätzlich nicht mehr zugänglich. Ich empfehle die Anfertigung einer Kopie.
(2) Der Vertrag wird auf deutsch geschlossen.
§ 4 Vergütung und Zahlungsbedingungen – Wie hoch ist meine Vergütung?
(1) Über die gegebenenfalls anfallenden Kosten kläre ich Sie spätestens im Erstgespräch auf. Informationen können Sie auch dem Punkt „Preispolitik“ meiner Website entnehmen.
(2) Das Honorar für die von mir angebotenen Dienstleistungen enthält die gesetzliche Mehrwertsteuer.
(3) Zur Zahlung biete ich Ihnen die klassische Kontoüberweisung auf mein Geschäftskonto an. Bitte geben Sie stets Ihr Aktenzeichen als Verwendungszweck der Überweisung an.
(4) Die Abrechnung meines Honorars erfolgt vorbehaltlich anderweitiger Vereinbarungen monatlich.
(5) Sie entscheiden im Rahmen meiner Beauftragung, welches Preismodell (Pauschal- oder Erfolgshonorar) Sie wählen. Die auf meiner Website dargestellten Stundenpreise stellen keine Angebote im Sinne des BGB dar.
(6) Grundsätzlich protokolliere ich meine Arbeitszeit. Der Einfachheit halber wird für eingehende Postsendungen eine Arbeitszeit von 10 Minuten für das Öffnen, die Digitalisierung und Bearbeitung berechnet. Für eingehende E-Mails gilt selbiges, außer dass lediglich 5 Minuten Arbeitszeit berechnet werden.
§ 5 Widerrufsbelehrung
(1) Widerrufsrecht:
Wenn Sie Unternehmer (s. o. § 1 Abs. 3) im Sinne des § 14 BGB sind, besteht das Widerrufsrecht nicht. Für Verbraucher (s. o. § 1 Abs. 2) gilt: Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
(2) Widerrufsfrist:
Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.
(3) Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie mir:
Heritage-Horizon by Tom Siegel
Alfred-Jung-Str. 22,
10369 Berlin
Deutschland
Telefon: 0171 1166010
E-Mail: info@heritage-horizon.de
mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können das nachfolgende Muster-Widerrufsformular verwenden. Zur Wahrung der Widerrufsfrist ist es ausreichend, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
(4) Folgen des Widerrufs:
(a) Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, muss ich Ihnen alle erhaltenen Zahlungen, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei mir eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwende ich dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet.
(b) Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistungen während der Widerrufsfrist beginnen soll, so haben Sie mir einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts hinsichtlich dieses Vertrags unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.
(5) Hinweis zum Erlöschen des Widerrufsrechts:
Das Widerrufsrecht erlischt spätestens zwölf Monate und 14 Tage nach dem in § 356 Absatz 2 BGB oder § 355 Absatz 2 Satz 2 BGB genannten Zeitpunkt.
(6) Hinweis zum vorzeitigen Erlöschen des Widerrufsrechts:
Das Widerrufsrecht erlischt vorzeitig, soweit die Parteien nichts anderes vereinbart haben, bei einem Vertrag zur Erbringung von Dienstleistungen, wenn wir die Dienstleistung vollständig erbracht haben und mit der Ausführung der Dienstleistung erst begonnen haben, nachdem der Verbraucher dazu seine ausdrückliche Zustimmung gegeben hat und gleichzeitig seine Kenntnis davon bestätigt hat, dass er sein Widerrufsrecht bei vollständiger Vertragserfüllung durch mich verliert.
(7) Muster-Widerrufsformular:
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück), An:
Heritage-Horizon by Tom Siegel
Alfred-Jung-Str. 22
10369 Berlin
Deutschland
E-Mail: info@heritage-horizon.de
Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Dienstvertrag:
…………………………………
Bestellt am:
…………………………………
Erhalten am:
…………………………………
Name des/der Verbraucher(s):
…………………………………
Anschrift des/der Verbraucher(s):
…………………………………
Unterschrift des/der Verbraucher(s) (nur bei Mitteilung auf Papier):
…………………………………
Datum:
…………………………………
(*) Unzutreffendes streichen.
Ende der Widerrufsbelehrung
§ 6 Dienstleistungen
Über die wesentlichen Eigenschaften der von uns angebotenen Dienstleistungen und meine Tätigkeit kläre ich Sie vor der Mandatserteilung auf meiner Internetseite bzw. im Erstgespräch auf.
§ 7 Gewährleistung
Gewährleistungsrechte Für alle von uns erbrachten Dienstleistungen besteht ein gesetzliches Mängelhaftungsrecht. Für die Haftung und Gewährleistung gelten die gesetzlichen Vorschriften.
§ 8 Streitbeilegung
(1) OS-Plattform:
Die Europäische Kommission bietet für Verbraucher eine Plattform zur außergerichtlichen Online-Streitbeilegung (sogenannte OS-Plattform) unter http://ec.europa.eu/consumers/odr/ an, an die sich der Verbraucher bei Meinungsverschiedenheiten im Zusammenhang mit einem über elektronischen Geschäftsverkehr online abgeschlossenen Kauf- oder Dienstleistungsvertrag wenden kann.
(2) Streitbeilegungsverfahren:
Zu der Teilnahme an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle bin ich nicht verpflichtet und nicht bereit.
English
General Terms and Conditions and Cancellation Policy
§ 1 Subject matter of the contract - What is it about?
(1) The following provisions apply to all customer relationships established between Heritage-
Horizon by Tom Siegel and you via my website.
(2) My offer is aimed at both consumers and entrepreneurs.
(3) A consumer in this sense is any natural person who concludes a contract with me for purposes
that cannot be attributed primarily to their commercial or independent professional activity.
(4) An entrepreneur in this sense is a natural or legal person or a partnership with legal capacity
that is acting in the exercise of its commercial or independent professional activity when
concluding the contract with me.
§ 2 Conclusion of contract - How is the contract concluded?
(1) You use the inquiry form to send me the data relating to your inquiry and your contact details.
The data transmission is encrypted and cannot be viewed by third parties. In addition, inquiries
can be sent to my e-mail address or telephone number. All inquiries are non-binding and do not
establish a contractual relationship.
(2) I will then check the details of your case. The first check is primarily a feasibility and source
analysis. This will not incur any costs for you.
(3) After an initial review of your case, I will get back to you by e-mail or telephone. If I want to
take on your case and the source situation allows for meaningful research work, I will contact you
for an initial assessment by telephone free of charge in cases of commissioned research. I will
explain the source situation and inform you of any costs incurred.
(4) Following our telephone call, I will send you a non-binding offer by e-mail. If you agree to the
offer, a contractual relationship subject to a charge will only come into effect when the signed
contract is sent to you by e-mail or post.
(5) The contract concluded between us is to be qualified as a service contract within the meaning
of § 611 BGB. The service owed by me is the research work on the agreed persons/groups of
persons/ancestors/descendants/relatives on the basis of the existing sources. The success of the
research work cannot be owed for logical reasons and is therefore not the subject of the contract.
You undertake to pay the fee incurred in the course of my work.
(6) The place of performance of my services is Germany. By accepting the GTC, you submit to
German and European law.
§ 3 Storage of the contract text and language of the contract - Where can you retrieve the contract text?
(1) The complete text of the contract is stored by me. Once the contract text has been sent to
you, it is generally no longer accessible to you. I recommend that you make a copy.
(2) The contract is concluded in German.
Heritage Horizon by Tom Siegel
Alfred-Jung-Str. 22
10369 Berlin
Solaris SE (Finom)
BLZ: 100 180 00
IBAN: DE25 1001 8000 0146 9678 88
E-Mail: info@heritage-horizon.de
Website: www.heritage-horizon.de
Telefon: +49 171 1166010
§ 4 Remuneration and terms of payment - How much is my remuneration?
(1) I will inform you of any costs incurred during the initial consultation at the latest. Information
can also be found under “Pricing policy” on my website.
(2) The fee for the services I offer includes statutory VAT.
(3) For payment, I offer you the classic bank transfer to my business account. Please always state
your reference number as the purpose of the transfer.
(4) Unless otherwise agreed, my fees will be invoiced on a monthly basis.
(5) You decide which price model (flat fee or contingency fee) you choose when commissioning
me. The hourly rates shown on my website do not constitute offers within the meaning of the
German Civil Code (BGB).
(6) As a matter of principle, I keep a record of my working hours. For the sake of simplicity, a
working time of 10 minutes is charged for opening, digitizing and processing incoming mail. The
same applies to incoming e-mails, except that only 5 minutes of working time are charged.
§ 5 Cancellation policy
If you are an entrepreneur (see above § 1 para. 3) within the meaning of § 14 BGB, the right of
withdrawal does not apply. The following applies to consumers (see § 1 para. 2 above):
Right of withdrawal
You have the right to withdraw from this contract within fourteen days without giving any reason.
The withdrawal period is fourteen days from the date of conclusion of the contract.
To exercise your right of withdrawal, you must send me
Heritage-Horizon by Tom Siegel Alfred-Jung-Str. 22, 10369 Berlin Germany
Phone: 0171 1166010 E-Mail: info@heritage-horizon.de
of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement (e.g. a letter sent by
post or e-mail). You can use the following sample withdrawal form. To comply with the withdrawal
period, it is sufficient that you send the notification of the exercise of the right of withdrawal
before the expiry of the withdrawal period.
Consequences of withdrawal
If you revoke this contract, I must refund all payments received, including delivery costs (with the
exception of additional costs resulting from the fact that you have chosen a different type of
delivery than the cheapest standard delivery offered by us), immediately and at the latest within
fourteen days from the day on which I receive notification of your revocation of this contract. For
this repayment, I will use the same means of payment that you used for the original transaction,
unless expressly agreed otherwise with you; under no circumstances will you be charged any fees
for this repayment.
Heritage Horizon by Tom Siegel
Alfred-Jung-Str. 22
10369 Berlin
Solaris SE (Finom)
BLZ: 100 180 00
IBAN: DE25 1001 8000 0146 9678 88
SEITE VON 2 4
E-Mail: info@heritage-horizon.de
Website: www.heritage-horizon.de
Telefon: +49 171 1166010If you have requested that the services should commence during the withdrawal period, you shall
pay me a reasonable amount corresponding to the proportion of the services already provided by
the time you inform us of the exercise of the right of withdrawal with regard to this contract
compared to the total scope of the services provided for in the contract.
Note on the expiry of the right of withdrawal
The right of withdrawal expires at the latest twelve months and 14 days after the date specified in
Section 356 (2) BGB or Section 355 (2) sentence 2 BGB.
Note on the premature expiry of the right of withdrawal
Unless the parties have agreed otherwise, the right of withdrawal shall expire prematurely in the
case of a contract for the provision of services if we have provided the service in full and have only
begun to provide the service after the consumer has given his express consent and at the same
time confirmed his knowledge that he will lose his right of withdrawal upon complete fulfillment of
the contract by me.
Sample withdrawal form
(If you wish to withdraw from the contract, please complete and return this form)
To
Heritage-Horizon by Tom Siegel
Alfred-Jung-Str. 22
10369 Berlin
Germany
E-mail: info@heritage-horizon.de
I/we (*) hereby revoke the service contract concluded by me/us (*):
.......................................
Ordered on:
.......................................
Received on:
.......................................
Name of the consumer(s):
.......................................
Heritage Horizon by Tom Siegel
Alfred-Jung-Str. 22
10369 Berlin
Solaris SE (Finom)
BLZ: 100 180 00
IBAN: DE25 1001 8000 0146 9678 88
SEITE VON 3 4
E-Mail: info@heritage-horizon.de
Website: www.heritage-horizon.de
Telefon: +49 171 1166010Address of the consumer(s):
.......................................
Signature of consumer(s) (only in case of notification on paper):
.......................................
Date:
.......................................
(*) Delete as appropriate.
End of the withdrawal policy
§ 6 Services
I will inform you about the essential characteristics of the services offered by us and my activities
on my website or in the initial consultation before the mandate is granted.
§ 7 Warranty
Warranty rights All services provided by us are subject to statutory liability for defects. The
statutory provisions apply to liability and warranty.
§ 8 Dispute resolution
ODR platform
The European Commission offers consumers a platform for out-of-court online dispute resolution
(so-called ODR platform) at http://ec.europa.eu/consumers/odr/, which consumers can contact in
the event of disputes in connection with a purchase or service contract concluded online via
electronic commerce.
Dispute resolution procedure:
I am not obliged or willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer
arbitration board.
Heritage Horizon by Tom Siegel
Alfred-Jung-Str. 22
10369 Berlin
Solaris SE (Finom)
BLZ: 100 180 00
IBAN: DE25 1001 8000 0146 9678 88
SEITE VON 4 4
E-Mail: info@heritage-horizon.de
Website: www.heritage-horizon.de
Telefon: +49 171 1166010